It was inevitable that Michelle Rhee, the District of Columbia’s hard-driving schools chancellor, would resign after her boss, Mayor Adrian Fenty, lost last month’s Democratic primary. It was no secret that Ms. Rhee had a strained relationship with Vincent Gray, the presumptive mayor and chairman of the City Council.